A Comparative Study of Narrations in Kāfī of Kulaynī and Ṣaḥīḥ al-Bukhārī Regarding Temporary Marriage (Mut'ah)
Abstract
One of the points of disagreement between Shi'a and Sunni is the issue of temporary marriage or Mut'ah. The Shi'a have presented evidence to prove the permissibility (lawfulness) of Mut'ah, while the Ahl al-Sunnah (Sunnis) have presented evidence for its abrogation and prohibition. Some of the intellectual roots of each group trace back to early Ḥadīth collections, including Ṣaḥīḥ al-Bukhārī and al-Kāfī of Kulaynī. The present article employs a descriptive-analytical method to provide a scholarly examination and comparative perspective on the two ancient Shi'a and Sunni Ḥadīth compilations, Kāfī of Kulaynī and Ṣaḥīḥ al-Bukhārī, concerning the subject of temporary marriage or Mut'ah. In this research, the narrations about temporary marriage in the two aforementioned books were first examined in terms of the number of Ḥadīths, the number and titles of chapters, and the quality of the chain of transmission (Sanad) connected to the Infallible (Ma'ṣūm). Subsequently, the content of the Ḥadīths and their elaboration were presented, revealing that the fundamental legitimacy of this marriage in Islam is agreed upon by all Muslims, both Shi'a and Sunni, and has been established by Qur'anic verses and definitive Sunnah, remaining in its legitimate status and not having been abrogated. Furthermore, Kāfī of Kulaynī addresses the discussion of temporary marriage much more comprehensively and completely, whereas Ṣaḥīḥ al-Bukhārī includes a total of 8 Ḥadīths on this matter.
References
1. Ibn Abī al-Ḥadīd (1387 Sh). Sharḥ Nahj al-Balāghah. Beirut: Dār Iḥyā' al-Turāth al-'Arabī.
2. Al-Jaba'ī al-'Āmilī (Shahīd al-Thānī), Zayn al-Dīn (1319 Sh). Tarjumah wa Tabyīn Lum'ah (Sharḥ al-Lum'ah). (Trans.: 'Alī Shīrwānī). Qom: Dār al-'Ilm Publications.
3. Bukhārī, Muḥammad ibn Ismā'īl (1392 Sh). Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. (Trans.: 'Abd al-'Alī Nūr Aḥrārī). Torbat-e Jām: Shaykh al-Islām Aḥmad Jām Publications.
4. Bayhaqī, Aḥmad ibn al-Ḥusayn ibn 'Alī (1419 AH). Al-Sunan al-Kubrā. Beirut: Dār al-Ma'rifah.
5. Ḥurr al-'Āmilī, Muḥammad ibn Ḥasan (1409 AH). Wasā'il al-Shī'ah. Qom: Āl al-Bayt ('a) Institute.
6. Zamakhsharī, Maḥmūd (1407 AH). Al-Kashshāf 'an Ḥaqā'iq Ghawāmiḍ al-Tanzīl. Beirut: Dār al-Kutub al-'Arabī.
7. Dhamīrī, Muḥammad Riḍā (1384 Sh). Darsnāmeh Fiqh Muqāran (Textbook of Comparative Jurisprudence). Qom: Islamic Denominations Educational Institute.
8. Ṭabāṭabā'ī, Muḥammad Ḥusayn (1374 Sh). Al-Mīzān fī Tafsīr al-Qur'ān. (Trans.: Sayyid Muḥammad Bāqir Mūsawī Hamadānī). Qom: Jāmi'at al-Mudarrisīn Hawza 'Ilmiyya Publications.
9. Ṭabarī, Muḥammad ibn Jarīr (1356 Sh). Tafsīr al-Ṭabarī. Tehran: Tūs Publications.
10. Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan (1390 Sh). Al-Istibṣār fīmā Ukhtulifa min al-Akhbār. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
11. Ṭūsī, Muḥammad ibn Ḥasan (1407 AH). Tahdhīb al-Aḥkām. Tehran: Dār al-Kutub al-Islāmiyya.
12. Asqalānī, Ibn Ḥajar (1395 AH). Fatḥ al-Bārī fī Sharḥ Ṣaḥīḥ al-Bukhārī. Beirut: Dār Ṣādir.
13. 'Ayyāshī, Muḥammad ibn Mas'ūd (n.d.). Tafsīr al-'Ayyāshī. (Res. & Ed.: Sayyid Hāshim Rasūlī Maḥallātī). Tehran: Islāmī.
14. Ghā'ī, Aḥmad Riḍā (1387 Sh). Nigarishe Taṭbīqī – Taḥlīlī bi Kāfī Kulaynī wa Ṣaḥīḥ Bukhārī (A Comparative-Analytical View of Kāfī of Kulaynī and Ṣaḥīḥ al-Bukhārī). Safīnah, No. 19 (Scholarly - Promotional).
15. Fakhr al-Dīn al-Rāzī, Muḥammad (1420 AH). Tafsīr Kabīr. Beirut: Dār Iḥyā' al-Turāth al-'Arabī.
16. Qarā'atī, Muḥsin (1395 Sh). Tarjumah wa Tafsīr Qur'ān Karīm (Translation and Interpretation of the Holy Qur'an). Qom: Uswah.
17. Qarā'atī, Muḥsin (1387 Sh). Tafsīr Nūr. Tehran: Cultural Center of Qur'anic Lessons.
18. Kulaynī, Muḥammad ibn Ya'qūb (n.d.). Uṣūl al-Kāfī. (Trans.: Muḥammad Bāqir Kamara'ī). Tehran: Uswah.
19. Kulaynī, Muḥammad ibn Ya'qūb (1388 Sh). Furū' al-Kāfī. (Trans.: Group of Translators). Qom: Quds Publications.
20. Majlisī, Muḥammad Bāqir (n.d.). Biḥār al-Anwār. (Trans.: Mūsā Khusravī). Tehran: Islāmiyya Publications.
21. Ma'rifat, Muḥammad Hādī (1379 Sh). Tafsīr wa Mufassirān (Interpretation and Interpreters). Qom: Tamhīd Publications.
22. Najmī, Muḥammad Ṣādiq (1379 Sh). Sayrī dar Ṣaḥīḥayn (A Journey through the Two Ṣaḥīḥs). Qom: Islāmī Publications.
23. Nūrī, Ḥusayn ibn Muḥammad (1418 AH). Mustadrak al-Wasā'il wa Mustanbaṭ al-Masā'il. Qom: Āl al-Bayt ('a) Institute.
24. Naysābūrī, Muslim ibn al-Ḥajjāj (1334 AH). Ṣaḥīḥ Muslim. Egypt: Maktabat Muḥammad 'Alī Ṣubayḥ.
25. Naysābūrī, Muslim ibn al-Ḥajjāj (n.d.). Mukhtaṣar Ṣaḥīḥ Muslim. (Trans.: 'Abd al-Qādir Tarshābī. Abridged by: Zakī al-Dīn 'Abd al-'Aẓīm al-Mundhirī). Zahedan: Ḥaramayn Publications.

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright for this article is retained by the author(s), with first publication rights granted to the journal. This is an open-access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).