Some Problems of Phraseology of Turkic Languages (On the Example of Eye Phraseosomatism)
Keywords:
Lexics; Phraseology; Phraseosomatism; Grammar; Synchronously; Diaxron; Phrases; Homonym; Synonym; Antonym; Component; Semantics; Image
Abstract
This article provides information on the history of Turkic phraseology and research on the topic. Somatic expressions, which are a large part of the phraseological sources common to Turkic languages, as well as the semantic structure created by the "eye" component of phraseology in Turkic languages and their interlinguistic relations.
References
1. Kazym-bek M.A. General grammar of the Turkish-Tatar language. Issue P. Kazan, 1846 - S. 120.
2. Akhatov G.Kh. Phraseological expressions in the Tatar language. AKD. Kazan, 1954; Rakhmatullaev Sh. Some questions of Uzbek phraseology. ADD. Tashkent, 1966; Bayramov G.A. Fundamentals of phraseology of the Azerbaijani language: ADD. Baku, 1970; Uraksin Z.G. Phraseology of the Bashkir language. M., 1975; Aitpaev Ө. Audarmadagy phraseological kubylys. A., 1975; Kenesbaev I. Kazakh tilinіn phraseologylyқ sozdіgі. A., 1977; Achilova G. Turkmen phraseology//Issues of phraseology. Samarkand. 1977, new series. Issue, 106; Chernov M.F. Phraseology of the modern Chuvash language. ADD. Cheboksary, 1985; Dzhaparbekova S.A. Phraseology in bilingual dictionaries. A., 1990; Uygyr tili phraseology sinin izaglik lugati. Almuta, 1993 vol.
3. Nikolina E.V. Somatic phraseological units characterizing a person in the Turkic languages of Siberia and Kazakh: author. ...thesis.candidate of phil.sci. Novosibirsk, 2002, p. 26.
4. Dimitriev V.D. Studies on the etymology of the Chuvash language. Cheboksary, 1981, p.134.
5. Zameletdinov R.R. Tatar culture in linguistic reflection. Kazan: Magarif, 2004, p. 152.Almamatova Sh.T. Component analysis of Uzbek phrases: Ph.D. … Dis. Tashkent. 2008.
6. Kengesboyev S. Phraseological dictionary of the Kazakh language. Almaty, 1977.
7. Babaev K. Idioms in the Turkmen language. Ashgabat, 1962, page 33 (in Turkmen); Osmonova J. Idioms in the Kyrgyz language. AKD. Bishkek, 1969.
8. Berdiyorov H., Rasulov R., Yuldashev B. Materials from Uzbek phraseology. Parts I, II, III. Samarkand, 1976, 1979, 1983.
9. Dimitriev V.D. Studies on the etymology of the Chuvash language. - Cheboksary, 1981, p.134.
10. Zameletdinov R.R. Tatar culture in linguistic reflection. Kazan: Magarif, 2004, p. 152.
11. Mamatov A.E. Problems of formation of Uzbek phraseology. DDA. Tashkent: 2000.
12. Nikolina E.V. Somatic phraseological units characterizing a person in the Turkic languages of Siberia and Kazakh: author. ...thesis.candidate of phil.sci. Novosibirsk, 2002, p. 26.
13. Rahmatullaev Sh. Some results of component analysis of the meaning of lexemes and phrases // Uzbek language and adjabiyoti. 1986. № 3. - B. 19-20; Rahmatullaev Sh. Connection of verb phrases in Uzbek language. - Tashkent: Universitet, 1992. - Б. 12-32.
14. Rahmatullaev Sh. Phraseological dictionary of the Uzbek language. - Tashkent, QBT, 1992.
15. Usmonova Sh.R. Somatic phraseology in Uzbek and Turkish languages. NDA. - Tashkent: 1998.
16. Chernov M.F. Phraseology of the modern Chuvash language. - Cheboksary, 1985.
17. Ismatullayeva, N. R. (2020). Expression of somatic physionimistic lacunas in chinese and uzbek languages. In Наука и инновации в XXI веке: актуальные вопросы, открытия и достижения (pp. 127-129).
18. Rasuljanovna, I. N. (2020). The verbal lacunas in chinese and uzbeklanguages (on the example of grammatical and somatic lacunas). ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 10(5), 196-1700.
2. Akhatov G.Kh. Phraseological expressions in the Tatar language. AKD. Kazan, 1954; Rakhmatullaev Sh. Some questions of Uzbek phraseology. ADD. Tashkent, 1966; Bayramov G.A. Fundamentals of phraseology of the Azerbaijani language: ADD. Baku, 1970; Uraksin Z.G. Phraseology of the Bashkir language. M., 1975; Aitpaev Ө. Audarmadagy phraseological kubylys. A., 1975; Kenesbaev I. Kazakh tilinіn phraseologylyқ sozdіgі. A., 1977; Achilova G. Turkmen phraseology//Issues of phraseology. Samarkand. 1977, new series. Issue, 106; Chernov M.F. Phraseology of the modern Chuvash language. ADD. Cheboksary, 1985; Dzhaparbekova S.A. Phraseology in bilingual dictionaries. A., 1990; Uygyr tili phraseology sinin izaglik lugati. Almuta, 1993 vol.
3. Nikolina E.V. Somatic phraseological units characterizing a person in the Turkic languages of Siberia and Kazakh: author. ...thesis.candidate of phil.sci. Novosibirsk, 2002, p. 26.
4. Dimitriev V.D. Studies on the etymology of the Chuvash language. Cheboksary, 1981, p.134.
5. Zameletdinov R.R. Tatar culture in linguistic reflection. Kazan: Magarif, 2004, p. 152.Almamatova Sh.T. Component analysis of Uzbek phrases: Ph.D. … Dis. Tashkent. 2008.
6. Kengesboyev S. Phraseological dictionary of the Kazakh language. Almaty, 1977.
7. Babaev K. Idioms in the Turkmen language. Ashgabat, 1962, page 33 (in Turkmen); Osmonova J. Idioms in the Kyrgyz language. AKD. Bishkek, 1969.
8. Berdiyorov H., Rasulov R., Yuldashev B. Materials from Uzbek phraseology. Parts I, II, III. Samarkand, 1976, 1979, 1983.
9. Dimitriev V.D. Studies on the etymology of the Chuvash language. - Cheboksary, 1981, p.134.
10. Zameletdinov R.R. Tatar culture in linguistic reflection. Kazan: Magarif, 2004, p. 152.
11. Mamatov A.E. Problems of formation of Uzbek phraseology. DDA. Tashkent: 2000.
12. Nikolina E.V. Somatic phraseological units characterizing a person in the Turkic languages of Siberia and Kazakh: author. ...thesis.candidate of phil.sci. Novosibirsk, 2002, p. 26.
13. Rahmatullaev Sh. Some results of component analysis of the meaning of lexemes and phrases // Uzbek language and adjabiyoti. 1986. № 3. - B. 19-20; Rahmatullaev Sh. Connection of verb phrases in Uzbek language. - Tashkent: Universitet, 1992. - Б. 12-32.
14. Rahmatullaev Sh. Phraseological dictionary of the Uzbek language. - Tashkent, QBT, 1992.
15. Usmonova Sh.R. Somatic phraseology in Uzbek and Turkish languages. NDA. - Tashkent: 1998.
16. Chernov M.F. Phraseology of the modern Chuvash language. - Cheboksary, 1985.
17. Ismatullayeva, N. R. (2020). Expression of somatic physionimistic lacunas in chinese and uzbek languages. In Наука и инновации в XXI веке: актуальные вопросы, открытия и достижения (pp. 127-129).
18. Rasuljanovna, I. N. (2020). The verbal lacunas in chinese and uzbeklanguages (on the example of grammatical and somatic lacunas). ACADEMICIA: An International Multidisciplinary Research Journal, 10(5), 196-1700.
Published
2022-04-01
How to Cite
Sayfullaev, B. N. (2022). Some Problems of Phraseology of Turkic Languages (On the Example of Eye Phraseosomatism). International Journal of Social Science Research and Review, 5(4), 87-91. https://doi.org/10.47814/ijssrr.v5i4.263
Section
Main Articles
Copyright (c) 2022 Baurjan Nurumbetogli Sayfullaev
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright for this article is retained by the author(s), with first publication rights granted to the journal. This is an open-access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
