The Development of Storytelling in the Literature of Eastern Countries during the First Half of the Twentieth Century (In the Example of Arabic, Persian, Chinese, Afghan Storytelling)
Keywords:
Arabic, Persian; Chinese; Afghani Storytelling; Art; Symbol; Spiritual Experience; Composition; Style; Plot
Abstract
Literature is a measure of a nation’s spiritual development, as well as an expression of its spiritual and educational experiences. It is well known that fiction, which embodies a great social power, exerts an active influence on the expansion of human consciousness and the formulation of aesthetic taste. In the evolution of Arabic, Persian, Chinese, and Afghan literature, the progression of the narrative genre toward prose, the plot of the stories, and the compositional structure are analyzed. This article explores the issues surrounding the evolution of Arabic, Chinese, and Afghan narratives.
References
Акбарова М.Х. Янги давр араб адабиёти. (XIX–XX асрлар). Т.: ТошДШИ, 2009. 231–бет.
Аристотель. Риторика. Поэтика. – М.: лабиринт, 2000., Барт. Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика: Пер. с фр. – М.: Прогресс, 1989., Бахтин М.М. Вапросы литературы и эстетики. – М.: Худождественная литература, 1975., Бройтман С.Н. Историческая поэтика. – М.: РГГУ, 2001., Квятковский А.П. Поэтический словарь. – М.: 1966. Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. – М.: Аспект Пресс, 1996., Белый А. Символизм как миропонимание. – М.: 1994.
Асоев Х. Формирование жанровие системы в прозе Афганистана на языке дари. – Душанбе: Донеш, 1988. стр. 13.
Асоев, Худойназар. Воқеияти зиндаги ва чамъбасти бадеи (Панчоҳ соли насри дари). – Душанбе, 1984. стр. 12.
Белый А. Символизм как миропонимание. – М.: 1994., Жўраев Т. Онг оқими ва тасвирийлик. – Т.: Фан. – 1994., Жўрақулов У. Назарий поэтика масалалари: муаллиф, жанр, хронотоп. – Т.: Адабиёт ва санъат, 2015., Саримсоқов Б. Бадиийлик асослари ва мезонлари. – Т.: 2004., Султон И. Адабиёт назарияси. –Т.: “Ўқитувчи” нашриёти. 1980., Умуров Ҳ. Бадиий психологизм ва ҳозирги ўзбек романчилиги. – Т.: “Фан”. 1983., Умуров Х. Адабиётшунослик назарияси. – Т.: 2004., Қуронов Д. Чўлпон насри поэтикаси. – Т.: “Шарқ”, 2004., Кенжаева П. ХХ аср турк ҳикоячилигининг тараққиёт тамойиллари: Филол. фан. доктори (DSc)... дисс. – Т.: 2017. – б. 271., Мухиддинова Д. Жўрж Салим ҳикояларида бадиий тафаккур эволюцияси: Филол. фан. номзоди... дисс. – Т.: 2008. – б. 163., Турдиева О. Ҳозирги замон эрон ҳикоянавислигининг ғоявий–эстетик хусусиятлари ва жанр динамикаси: Филол. фан. доктори ... дисс. – Т.: 2016. – б. 233., Йўлдош Қ. Модернизм: илдиз, моҳият ва белгилар // Ёшлик. – 2014. №9., Матёқубов С. Тоғай Мурод ҳикоялари // Ўзбек тили ва адабиёти, 2004. 6–Сон., Эшонқулов Ж. Руҳий таҳлил методи хусусида // Ўзбек тили ва адабиёти. 1997. 2–сон., Кабирова Н.К. Раҳнавард Зарёб ҳикояларининг поэтикаси (образлар талқини, бадиий тасвир ва услуб масалалари): Монография. – Т.: 2021.
Владимирова Н. Развитие жанра рассказа в узбекской литературе: Дисс. доктора филол. наук. – Т.: 1980., Ходжаева Р. Мумтоз араб адабиёти жанрлари тизими ва типологияси: Монография. ТДШИ нашр., – Т.: 2015., Муҳибова У. Бхакти адабиёти: Монография. ТДШИ нашр., – Т.: 2012., Сотиболдиева С. ХХ аср форс романчилиги: Монография. ТДШИ нашр., – Т.: 2015., Кенжаева П. ХХ аср турк ҳикоячилигининг тараққиёт тамойиллари: Монография. – Т.: Чўлпон номидаги НМИУ. – Т.: 2017., Турдиева О. Ҳозирги замон эрон ҳикоячилиги: Монография. – Т.: “Sharq”, 2015.
Дўстмуҳаммад Х. Ҳикоянинг такомил йўли // Сарчашма мавжлари (мақолалар). Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси “Ижод” жамоат фонди. – Т.: “Mashhur–press”, 2016. 168–бет.
Иномхўжаев Р. Афғонистон дарийзабон адабиёти (XIX аср охири–XX аср). ТДШИ нашр. – Т.: 2018. 80–бет.
История всемирной литературы в девяти томах. – Т.1. М.: Издательство “Наука”, 1983. стр. 7.
Мақома” – тўқима қаҳрамон ҳақида тўқима образ орқали ҳикоя қилинадиган кичик ҳикоя жанри. Мақомаларда воқеалар тўқима сайёҳ савдогар томонидан қилган саёҳатлари давомидан кўрган–кечирганлари ва ҳамда саёҳати давомида мақомаларнинг асосий қаҳрамони айёр, эпчил, уддабурон, ақлли, сўзамол, нотиқ тўқима образ билан учрашиши ва унинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади.
Рифтин Б.Л. Жанр в литературе китайского средневековья // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. – М.: Наследие, 1994. стр. 288.
Унинг бу илк тўплами Эронда–Теҳроннинг марказий майдонида омма олдида аксилинқилобчилар томонидан гулханга ташланди ва айнан шу “жазо” китобнинг машҳур бўлиб кетишига хизмат қилди.
Ўша китоб. 14–бет.
Фельетон (фр. Fuilleton–варақ, саҳифа) – бадиий–публицистик, жанр, долзарб мавзуда ёзилган танқидий руҳдаги, кўпинча ҳажвий–сатирик йўналишдаги асар.
Х. Асоев. Развитие жанров в прозе на дари. – Душанбе.: 1987. – с. 70–75., Иномхўжаев Р. Афғонистон дарийзабон адабиёти (XIX аср охири–XX аср). – Т.: ТДШИ нашр., 2018. 81–85–бетлар.
Х. Асоев. Развитие жанров в прозе на дари. – Душанбе.: 1987. – с. 70–75., Иномхўжаев Р. Афғонистон дарийзабон адабиёти (XIX аср охири–XX аср). – Т.: ТДШИ нашр., 2018. 193–196–бетлар. Кабирова Н.К. Раҳнавард Зарёб ҳикояларининг поэтикаси (образлар талқини, бадиий тасвир ва услуб масалалари): Монография. – Т.: 2021. 13–15–бетлар.
张丽华, 女, 1980年出生, 湖北黄石人. 北京大学中文系学士 (2001), 硕士 (2004), 博士 (2009).
张丽华.现代中国“短篇小说”的兴起(以文类形构为视角)鉴了西方的文类学理论,尤其是德国学者提出的“作为文学－社会制度的文类”以及由此形成的以制度的解构与建构为基础的文类史研究的构想.现代中国“短篇小说”的兴起.北京大学出版社.2011.
Аристотель. Риторика. Поэтика. – М.: лабиринт, 2000., Барт. Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика: Пер. с фр. – М.: Прогресс, 1989., Бахтин М.М. Вапросы литературы и эстетики. – М.: Худождественная литература, 1975., Бройтман С.Н. Историческая поэтика. – М.: РГГУ, 2001., Квятковский А.П. Поэтический словарь. – М.: 1966. Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. – М.: Аспект Пресс, 1996., Белый А. Символизм как миропонимание. – М.: 1994.
Асоев Х. Формирование жанровие системы в прозе Афганистана на языке дари. – Душанбе: Донеш, 1988. стр. 13.
Асоев, Худойназар. Воқеияти зиндаги ва чамъбасти бадеи (Панчоҳ соли насри дари). – Душанбе, 1984. стр. 12.
Белый А. Символизм как миропонимание. – М.: 1994., Жўраев Т. Онг оқими ва тасвирийлик. – Т.: Фан. – 1994., Жўрақулов У. Назарий поэтика масалалари: муаллиф, жанр, хронотоп. – Т.: Адабиёт ва санъат, 2015., Саримсоқов Б. Бадиийлик асослари ва мезонлари. – Т.: 2004., Султон И. Адабиёт назарияси. –Т.: “Ўқитувчи” нашриёти. 1980., Умуров Ҳ. Бадиий психологизм ва ҳозирги ўзбек романчилиги. – Т.: “Фан”. 1983., Умуров Х. Адабиётшунослик назарияси. – Т.: 2004., Қуронов Д. Чўлпон насри поэтикаси. – Т.: “Шарқ”, 2004., Кенжаева П. ХХ аср турк ҳикоячилигининг тараққиёт тамойиллари: Филол. фан. доктори (DSc)... дисс. – Т.: 2017. – б. 271., Мухиддинова Д. Жўрж Салим ҳикояларида бадиий тафаккур эволюцияси: Филол. фан. номзоди... дисс. – Т.: 2008. – б. 163., Турдиева О. Ҳозирги замон эрон ҳикоянавислигининг ғоявий–эстетик хусусиятлари ва жанр динамикаси: Филол. фан. доктори ... дисс. – Т.: 2016. – б. 233., Йўлдош Қ. Модернизм: илдиз, моҳият ва белгилар // Ёшлик. – 2014. №9., Матёқубов С. Тоғай Мурод ҳикоялари // Ўзбек тили ва адабиёти, 2004. 6–Сон., Эшонқулов Ж. Руҳий таҳлил методи хусусида // Ўзбек тили ва адабиёти. 1997. 2–сон., Кабирова Н.К. Раҳнавард Зарёб ҳикояларининг поэтикаси (образлар талқини, бадиий тасвир ва услуб масалалари): Монография. – Т.: 2021.
Владимирова Н. Развитие жанра рассказа в узбекской литературе: Дисс. доктора филол. наук. – Т.: 1980., Ходжаева Р. Мумтоз араб адабиёти жанрлари тизими ва типологияси: Монография. ТДШИ нашр., – Т.: 2015., Муҳибова У. Бхакти адабиёти: Монография. ТДШИ нашр., – Т.: 2012., Сотиболдиева С. ХХ аср форс романчилиги: Монография. ТДШИ нашр., – Т.: 2015., Кенжаева П. ХХ аср турк ҳикоячилигининг тараққиёт тамойиллари: Монография. – Т.: Чўлпон номидаги НМИУ. – Т.: 2017., Турдиева О. Ҳозирги замон эрон ҳикоячилиги: Монография. – Т.: “Sharq”, 2015.
Дўстмуҳаммад Х. Ҳикоянинг такомил йўли // Сарчашма мавжлари (мақолалар). Ўзбекистон Ёзувчилар уюшмаси “Ижод” жамоат фонди. – Т.: “Mashhur–press”, 2016. 168–бет.
Иномхўжаев Р. Афғонистон дарийзабон адабиёти (XIX аср охири–XX аср). ТДШИ нашр. – Т.: 2018. 80–бет.
История всемирной литературы в девяти томах. – Т.1. М.: Издательство “Наука”, 1983. стр. 7.
Мақома” – тўқима қаҳрамон ҳақида тўқима образ орқали ҳикоя қилинадиган кичик ҳикоя жанри. Мақомаларда воқеалар тўқима сайёҳ савдогар томонидан қилган саёҳатлари давомидан кўрган–кечирганлари ва ҳамда саёҳати давомида мақомаларнинг асосий қаҳрамони айёр, эпчил, уддабурон, ақлли, сўзамол, нотиқ тўқима образ билан учрашиши ва унинг саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади.
Рифтин Б.Л. Жанр в литературе китайского средневековья // Историческая поэтика. Литературные эпохи и типы художественного сознания. – М.: Наследие, 1994. стр. 288.
Унинг бу илк тўплами Эронда–Теҳроннинг марказий майдонида омма олдида аксилинқилобчилар томонидан гулханга ташланди ва айнан шу “жазо” китобнинг машҳур бўлиб кетишига хизмат қилди.
Ўша китоб. 14–бет.
Фельетон (фр. Fuilleton–варақ, саҳифа) – бадиий–публицистик, жанр, долзарб мавзуда ёзилган танқидий руҳдаги, кўпинча ҳажвий–сатирик йўналишдаги асар.
Х. Асоев. Развитие жанров в прозе на дари. – Душанбе.: 1987. – с. 70–75., Иномхўжаев Р. Афғонистон дарийзабон адабиёти (XIX аср охири–XX аср). – Т.: ТДШИ нашр., 2018. 81–85–бетлар.
Х. Асоев. Развитие жанров в прозе на дари. – Душанбе.: 1987. – с. 70–75., Иномхўжаев Р. Афғонистон дарийзабон адабиёти (XIX аср охири–XX аср). – Т.: ТДШИ нашр., 2018. 193–196–бетлар. Кабирова Н.К. Раҳнавард Зарёб ҳикояларининг поэтикаси (образлар талқини, бадиий тасвир ва услуб масалалари): Монография. – Т.: 2021. 13–15–бетлар.
张丽华, 女, 1980年出生, 湖北黄石人. 北京大学中文系学士 (2001), 硕士 (2004), 博士 (2009).
张丽华.现代中国“短篇小说”的兴起(以文类形构为视角)鉴了西方的文类学理论,尤其是德国学者提出的“作为文学－社会制度的文类”以及由此形成的以制度的解构与建构为基础的文类史研究的构想.现代中国“短篇小说”的兴起.北京大学出版社.2011.
Published
2023-06-09
How to Cite
D., M., O., T., N., S., Sh., K., N., K., M., A., & D., Y. (2023). The Development of Storytelling in the Literature of Eastern Countries during the First Half of the Twentieth Century (In the Example of Arabic, Persian, Chinese, Afghan Storytelling). International Journal of Social Science Research and Review, 6(6), 604-613. https://doi.org/10.47814/ijssrr.v6i6.1435
Section
Main Articles
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright for this article is retained by the author(s), with first publication rights granted to the journal. This is an open-access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
