Seeking Justice through Metaphors: A Semantic Analysis of Ahmet Altan's Trial Defense in 2018
Abstract
This article examines the metaphorical representations of justice and despotism in the novels of Ahmet Altan, with a focus on the conceptual frameworks that shape legal and political discourse. Drawing on the theory of conceptual metaphor by Lakoff and Johnson, the study analyzes how metaphors serve not only as literary devices but also as tools for political critique, especially in the context of authoritarian regimes. Through a close reading of Kılıç Yarası Gibi, İsyan Günlerinde Aşk, and Ölmek Kolaydır Sevmekten, the article reveals how Altan employs figurative language to reconstruct the perception of justice and challenge the legitimacy of state power. This interdisciplinary analysis situates literature as a site where law, power, and resistance converge symbolically and ideologically.
References
- Açık Radyo (2023). Ahmet Altan’ın savunmasının tam metni (Full text of Ahmet Altan's defense) https://apacikradyo.com.tr/makale-yorum-analiz/ahmet-altanin-savunmasinin-tam-metni (Accessed Ocotber 5, 2023).
- Atış, Sinem (2018). Ahmet Hamdi Tanpınarın Romanlarında Üslup Aracı Olarak İnsan Metaforları (Human Metaphors as a Stylistic Tool in Ahmet Hamdi Tanpınar's Novels) (Yayınlanmamış Doktora Tezi. Danışman: Prof. Dr. İlyas Üstünyer), Uluslararası Karadeniz Üniversitesi, Tiflis-Gürcistan.
- Baltacı, A. (2019). Nitel araştırma süreci: Nitel bir araştırma nasıl yapılır? (Qualitative research process: How to conduct a qualitative research). Ahi Evran Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, 5(2), 368-388.
- Cebeci, Oğuz (2019). Metafor ve Şiir Dilinin Yapısal Özellikleri (Structural Features of Metaphor and Poetic Language). İstanbul: İthaki Yayınları.
- Ergin, Demirali Yaşar (1994). Örnekleme Türleri (Sampling Types). M. Ü. Atatürk Fakültesi Eğitim Bilimleri Dergisi. Sayı: 6., s. 91-102.
- Kalkan, N. K. (2023, Eylül 25). “Einstein’ın görelilik kuramı (izafiyet). Kozmik Anafor (Einstein's theory of relativity (relativity). Cosmic Anaphora)”. https://www.kozmikanafor.com/einsteinin-gorelilik-kurami-izafiyet/.
- Kızıl, N. (2015). Hukuk ve edebiyat (Law and literature). İstanbul: Legal Yayıncılık.
- Küçüktaşdemir, Ö. (2016). Mitolojide adalet imgeleri (Images of justice in mythology). ViraVerita E-Dergi, 5, 87–132.
- Lakoff, George ve Mark Johnson (2005). Metaforlar. Hayat, Anlma ve Dil (Metaphors We Live By) (Translated into Turkish by Gökhan Yavuz Demir). İstanbul: Paradigma Yayınları.
- Mevlânâ Celaleddin Rûmî (2003). Mesnevî (Masnawi) (M. Gölpınarlı, Çev.), İstanbul: Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları.
- Şahin, C. (2024). Disiplinlerarası bir çalışma alanı olarak edebiyat ve hukuk ilişkisi (The relationship between literature and law as an interdisciplinary field of study).
Dil ve Edebiyat Araştırmaları, 30, 225-236 doi.org/10.30767/diledeara.1533445.
- Topuzkanamış, E. (2014). Dergi kapatan yazı: “Edebiyat ve hukuk” (Juornal closing article: Literature and law). Hukuk Kuramı, 1(6), 1–14.
- [Ustunyer, I.] Устуньер, И. (2004). Зооморфная метафора, характеризующая человека, в русском и турецком языках (Animal Metaphors Characterizing Humans in Russian and Turkish): автореф. дис. канд. филол. наук: 10.02.20 / И. Устуньер; Екатеринбург. гос. ун-т. – Екатеринбург. – 25 p.
- Yazıcı, Bilal (2020). Doğa ile Sanat Arasındaki Köprü: Doğa Metaforları (The Bridge Between Nature and Art: Nature Metaphors). SDÜ ART-E Güzel Sanatlar Fakültesi Sanat Dergisi. June 22, c. 15, sy. 29, s. 621-645.
- Yazıcı, H., Škop, M., & Aydın, A. A. (2017). Hukuk ve edebiyat: Anlamlı bir ilişki (Law and literature: A meaningful relationship). Motif Akademi Halkbilimi Dergisi. 10(20), 343–352.
- Yıldırım, A., & Şimşek, H. (2013). Sosyal bilimlerde nitel araştırma yöntemleri (Qualitative research methods in social sciences). Anakra: Seçkin Yayıncılık.
Copyright (c) 2025 Ismet Macit, Ilyas USTUNYER, Prof. Dr.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright for this article is retained by the author(s), with first publication rights granted to the journal. This is an open-access article distributed under the terms and conditions of the Creative Commons Attribution license (https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
